Tambellini Group Study: Security Gaps in Higher Education Uncovered